Diese Übersetzung dient nur zur Information. Es gilt die spanische Fassung. IMPRESSUM · STAND 15.09.2026 (v1.0)
Impressum
Angaben gemäß Artikel 10 des spanischen Gesetzes 34/2002 (LSSI): Inhaber von mobileexpress-denia.es.
Volltext auf Spanisch (gängige Version). Zusammenfassung unten in Ihrer Sprache, Volltext auf Spanisch maßgebend. Benötigen Sie eine vollständige Übersetzung? Bestellen Sie es unter mobilexpressdenia@gmail.com.
Englisch
Eigentümer: XIAHAO CHEN, C/ de Diana, 24 Loc B, 03700 Dénia (Spanien), NIE Verträge und Zahlung nur im physischen Geschäft. Die Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer. Die Inhalte sind Eigentum oder lizenziert; Marken Dritter gehören ihren Eigentümern. Es gilt spanisches Recht; Verbraucher behalten ihren Heimatgerichtsstand.
Französisch
Titel: XIAHAO CHEN, C/ de Diana, 24 Loc B, 03700 Dénia (Spanien), NIE Vertrag und einmalige Zahlung im Magazin. Preis TTC. Unbefristeter Inhalt oder Lizenzen; Markenstufen für ihre Titel. Droit espagnol; Les consommateurs gardent leur juridiction.
Deutsch
Inhaber: XIAHAO CHEN, C/ de Diana, 24 Loc B, 03700 Dénia (Spanien), NIE Vertrag und Zahlung nur im Laden. Preise inkl. MwSt. MwSt. Inhalte eigen/lizenziert; Fremdmarken gehören ihren Inhabern. Spanisches Recht; Verbraucher behalten ihren Gerichtsstand.
Niederlande
Eigentümer: XIAHAO CHEN, C/ de Diana, 24 Loc B, 03700 Dénia (Spanien), NIE voorraad/prijs gereserverd). Vertrag in betaling allen in de winkel. Prijzen inkl. Übrigens. Inhoud eigen/gelicentieerd; Merken van derden blijven van hen. Spanisch rechts; Verbraucher behouden hun Forum.
Valencia
Eigentümer: XIAHAO CHEN, C/ de Diana, 24 Loc B, 03700 Dénia, NIE. Vertrag abschließen und sofort im Ladengeschäft bezahlen. Preis inkl. MwSt. Voraussetzungen für meine Lizenz; Marken Dritter der sieben Inhaber. Spanisches Recht; Die Verbraucher behalten das Seu-Fell.
1. Angaben zum Inhaber
Eigentümer: XIAHAO CHEN, natürliche Person, Werkstatt Mobile Express Dénia.
Adresse: C/ de Diana, 24, Loc B, 03700 Dénia (Alicante, Spanien).
NIF/NIE: X09596929H.
Telefon: 965 03 03 58 · WhatsApp WhatsApp.
E-Mail: mobilexpressdenia@gmail.com.
Domain: mobileexpress-denia.es, Eigentum des angegebenen Fachmanns.
Selbstständige natürliche Person, die nicht im Handelsregister eingetragen ist. Er übt keinen mitgliedschaftspflichtigen reglementierten Beruf aus und hält sich auch nicht an Verhaltensregeln.
2. Zweck: informative Website, kein Online-Verkauf
Diese Website dient ausschließlich der Information: Sie stellt das Ladengeschäft, seine Dienstleistungen, seinen Standort, seine Öffnungszeiten und seinen Kontakt vor. Es gibt keinen Warenkorb, keinen Vertrag oder keine Online-Zahlung. Bei der WhatsApp-Nachricht handelt es sich nur um eine Beratung oder Vorreservierung: Es handelt sich nicht um einen Kauf, sie blockiert weder den Lagerbestand noch den Preis und begründet auch keine Lieferverpflichtung. Der Vertrag und die Zahlung erfolgen nur in einem physischen Geschäft, wobei vor der Annahme Bedingungen, Garantie und Budget mitgeteilt werden.
3. Preise inkl. MwSt.
Die angegebenen Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes angegeben ist. Sie sind indikativ; Der endgültige verbindliche Preis ist derjenige, der vor Vertragsabschluss im Geschäft bestätigt wurde.
4. Geistiges und gewerbliches Eigentum
Texte, Design, Struktur, Logo und Name Mobile Express Dénia sind Eigentum von XIAHAO CHEN oder werden unter Lizenz verwendet, geschützt durch RDL 1/1996 (LPI) und Gesetz 17/2001 über Marken. Eigene Fotos gehören dem Eigentümer; Diejenigen von Dritten unter freien Lizenzen (z. B. Creative Commons) werden mit Namensnennung angezeigt und unterliegen ihrer Lizenz. Eine Vervielfältigung oder Verwendung ohne schriftliche Genehmigung ist untersagt, mit Ausnahme legaler Verwendungszwecke wie der Angabe der Quelle und des Autors.
5. Nutzung der Website und Links Dritter
Korrekte, rechtmäßige und sorgfältige Nutzung; Keine illegalen Zwecke, Viren oder unbefugter Zugriff. Genauigkeit und Verfügbarkeit werden angestrebt, ohne Gewähr für die völlige Abwesenheit von Fehlern oder Unterbrechungen. Diese Website nutzt oder verlinkt Dienste Dritter: Google Maps (Google LLC) und WhatsApp (Meta): Durch deren Nutzung verlassen Sie diese Website und unterliegen deren Bedingungen und Datenschutz, die außerhalb der Kontrolle des Eigentümers liegen. Der Inhaber wird alle Links mit rechtswidrigen Inhalten, von denen er tatsächlich Kenntnis hat, sorgfältig entfernen. Nichts davon schränkt Ihre Rechte als Verbraucher ein (TRLGDCU). Kontakt für Vorfälle: mobilexpressdenia@gmail.com.
6. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Spanische Gesetzgebung. Wenn Sie Verbraucher sind, ist das Gericht an Ihrem Wohnsitz zuständig (Art. 90 TRLGDCU und 52.2 LEC); Ihnen wird kein anderer Gerichtsstand auferlegt.
7. Datenschutz, Cookies, Version und Sprache
Daten: Datenschutzerklärung. Cookies: Cookie-Richtlinie. Version 15.09.2026 (v1.0); Gültig ist diejenige, die beim Zugriff veröffentlicht wurde. Auf Spanisch verfasst, vorherrschend vor Übersetzungen.
8. Ansprüche
Wenn Ihnen etwas nicht passt, schreiben Sie uns an mobilexpressdenia@gmail.com oder rufen Sie 965 03 03 58 an: Wir antworten innerhalb von maximal 1 Monat. Sie haben offizielle Beschwerdeformulare der valencianischen Gemeinschaft im Geschäft (C/ de Diana, 24, Loc B, Dénia) und können sich an das OMIC von Dénia oder an den Konsum der Generalitat wenden. Da es keinen Online-Verkauf gibt, findet der europäische ODR-Rechtsstreit keine Anwendung.
9. Reservierungen, persönlicher Kauf und Rückgabe
Bei der Reservierung über WhatsApp handelt es sich um eine Vorreservierung ohne Bezahlung: Es werden weder der Lagerbestand noch der Preis blockiert, sofern keine ausdrückliche Bestätigung mit Referenz vorliegt (Gültigkeit 48 Stunden bei Bewertungen). Der Vertrag und die Zahlung erfolgen nur im Geschäft, mit einem vorherigen Angebot oder einer Rechnung (mit IMEI auf Mobiltelefonen). Bei persönlichen Einkäufen gibt es keine 14-tägige Widerrufsfrist (Art. 103 TRLGDCU).
10. Bewertungen und Garantie
Bei den Bewertungen 5★ und 641 handelt es sich um Bewertungen Dritter auf Google Maps: Wir überprüfen oder selektieren sie nicht und es gibt keine Vergütung für Ihre Meinung. Garantie: Neu 3 Jahre, Gebraucht 24 Monate, Werkstatt 3 Monate. Einzelheiten finden Sie in der Garantie.